nec religioni, nec ætati, nec sexui pepercerunt: sed fornicationes, adulteria, et incestus in oculis omnium exercentes, non solûm maritatas et viduas, sed et matronas et virgines Deoque dicatas, exposuerunt spurcitiis garcionum. Villehardouin takes no notice of these common incidents.] [Footnote 87: Nicetas saved, and afterwards married, a noble virgin, (p. 380,) whom a soldier, eti martusi polloiV onhdon epibrimwmenoV, had almost violated in spite of the entolai, entalmata eu gegonotwn.] [Footnote 88: Of the general mass of wealth, Gunther observes, ut de pauperibus et advenis cives ditissimi redderentur, (Hist. C. P. c. 18; (Villehardouin, (No. 132,) that since the creation, ne fu tant gaaignié dans une ville; Baldwin, (Gesta, c. 92,) ut tantum tota non videatur possidere Latinitas.] [Footnote 89: Villehardouin, No. 133--135. Instead of 400,000, there is a various reading of 500,000. The Venetians had offered to take the whole booty, and to give 400 marks to each knight, 200 to each priest and horseman, and 100 to each foot-soldier: they would have been great losers, (Le Beau, Hist. du. Bas Empire tom. xx. p. 506. I know not from whence.)] [Footnote 90: At the council of Lyons (A.D. 1245) the English ambassadors stated the revenue of the crown as below that of the foreign clergy, which amounted to 60,000 marks a year, (Matthew Paris, p. 451 Hume's Hist. of England, vol. ii. p. 170.)] In this great revolution we enjoy the singular felicity of comparing the narratives of Villehardouin and Nicetas, the opposite feelings of the marshal of Champagne and the Byzantine senator. [91] At the first view it should seem that the wealth of Constantinople was only transferred from